|
|
|
Weiterbildung zum Technischen Redakteur.
Seminar
Viele moderne Geräte, Maschinen und Produkte sind ohne Benutzerinformation kaum sinnvoll zu verwenden. Fehlerhafte Benutzerinformationen verursachen unzufriedene Kunden und im schlimmsten Fall haftungsrechtliche Probleme. Zudem repräsentiert die Technische Dokumentation das Unternehmen und ist deshalb ein wichtiges Instrument der Kundenbindung. So sind die Anforderungen an einen Technischen Redakteur vielfältig: Neben fundierten sprachlichen Fähigkeiten sind Kenntnisse erforderlich im technischen Recht, zu Informationsentwicklung, Medien, zu den Methoden der Standardisierung, Strukturierung und Modularisierung mit IT-gestützten Redaktionssystemen zu Übersetzungsprozessen und Terminologiemanagement, aber auch zum Qualitätsmanagement. Mit diesem Lehrgang erhalten Sie alle wesentlichen Kenntnisse, die für die Erstellung professioneller technischer Dokumentationen notwendig sind. Die Inhalte orientieren sich an den Qualifizierungsbausteinen der Gesellschaft für Technische Kommunikation e.V. (tekom).
Veranstaltungs-Beschreibung
Modul 1 (2 Tage): Überblick und redaktionelle Grundlagen
- Einführung und Branchenüberblick
- Redaktionelle Grundlagen: von Wortschatz und Satzbau bis Referenz und Sequenzierung
- Informationsqualität und professionelle Analyse mit der Methode Problemtypologie
- Zielgruppen und Informationsbedarfe
- Rechtskonforme Sicherheits- und Warnhinweise
Modul 2 (2 Tage): Standardisieren, Strukturieren, Modularisieren, Visualisieren
- Standardisieren, Strukturieren, Modularisieren
- Funktionsdesign® und Redaktionsleitfäden
- Professioneller Tool-Einsatz
- Funktionaler Bildeinsatz und Grundregeln der Bildgestaltung
Modul 3 (2 Tage): Rechtskonformität, Redaktionsprozess und XML-Technologie
- Rechtliche Anforderungen an Technische Dokumentation
- Redaktionelle Projektleitung
- Recherche
- Einsatz von Medien
- Single Source und XML
- Einsatz von Redaktionssystemen
Modul 4 (2 Tage): Terminologie, Übersetzung, Normen und Zusammenfassung
- Einführung in die Terminologiearbeit
- Übersetzungsmanagement und Lokalisierung
- Normen in der Technischen Dokumentation
- Interne Technische Dokumentation
- Risikobeurteilung und Gefahrenanalyse
Prüfung zum Technischen Redakteur
- Die Prüfung findet am letzten Lehrgangstag von Modul 4 statt.
| Datum |
Veranstaltungs-Ort |
Dauer |
Preis |
|
|
27.09.2012
bis 14.12.2012
|
Nürnberg
Deutschland
|
8 Tag(e)
|
2.565,00 EUR exkl. MwSt.
3.052,35 EUR inkl. 19% MwSt.
|
Termin buchen
Anfrage
|
|
31.01.2013
bis 17.05.2013
|
Nürnberg
Deutschland
|
8 Tag(e)
|
2.565,00 EUR exkl. MwSt.
3.052,35 EUR inkl. 19% MwSt.
|
Termin buchen
Anfrage
|
|
19.09.2013
bis 13.12.2013
|
Nürnberg
Deutschland
|
8 Tag(e)
|
2.565,00 EUR exkl. MwSt.
3.052,35 EUR inkl. 19% MwSt.
|
Termin buchen
Anfrage
|
|
|
DISCLAIMER: Mit der Benutzung der Seminar-Shop Plattformen akzeptieren Sie zustimmend
die AGB der
Seminar-Shop GmbH. Wenn Sie mit den AGB nicht
einverstanden sind, sollten Sie die Seminar-Shop jeweilige Plattform nicht benutzen.
Plattformen der Seminar-Shop GmbH: Online-Shop Systeme,
Delikatessenladen,
Beauty, Pflege, Gesundheit, Wellness,
Elektro,
Tagung, Büroartikel,
Friseur, Kosmetik,
Restaurant,
Yacht-Zubehör,
Online Franchise Konzepte,
Wohnen-Aktuell,
Consulting
|
|
